Can not finish dungeon. Angry enemies are hidden

BUG
Can not finish dungeon. Angry enemies are hidden.

WHERE
Crashsite, Frankfurt Echo

WHEN
12:50 AM PDT

DETAILS
Farming

Hmmm, i wonder if this is kinda tied to them spawning in the roof, but just outside the map where it was still able to be angered