Party Chat Overlay

Problem you’re trying to solve
Party chat visibility or lack of while in vendor or inventory screen

How you currently feel about this in-game and how you think you should feel
I would LOVE it if you could see party chat while I am in a menu system in the game, particularly in vendor or inventory screens.

Any ideas you have on how things could be improved, fixed, or add more fun to the experience
Overlay party chat when in menus